Skt. Hans med vikingerne…!

Skt. hans aften med vikingerne og det er ikke dem fra Sverige…. 😉  Næh! nej, det er de vaske ægte vikinger fra Lindholm Høje, der i denne weekend er kommet tilbage for at vise os alle hvordan de levede for ca. 1000 år siden.

SCT. Hans night with the Vikings and not those from Sweden…. 😉 Nah! no, it is the genuine Vikings from Lindholm Høje, whom this weekend has come back to show us all how they lived approx. 1000 years ago.

Det var dem der lavede og satte heksen på bålet… hvordan det lige kommer til at hænge sammen  historie mæssigt, skal jeg lade være usagt!   ….men du får altså syn for sagen her!

It was the vikings who made and put the witch at the bonfire … how it is just going be right in terms of history, I can not say!    …. but you can see for yourself right here!

Heksen sættes på bålet i silende regn, af en tapper vikingedreng…

The witch i put on the bonfire, in the pouring rain, by a brave viking boy…

Vikinge ungdommen var også med og nød hinandens selskab

The viking youth also participated and enjoyed each others company

Den tapre viking der tænder bålet, er efter sigende også brandmajor…!

The brave viking who light hte bonfire, I was told he is also a firefighter…!

De gæve vikinger lytter opmærksomt til båltalen…

The brave vikings is listens attentively to the bonfirespeak

Så stort og flot var Skt. Hans bålet på Lindholm Høje i Nørresundby

The great bonfire at Lindholm Høje i Nørresundby

På besøg i vikingelejren hvor der i aften fremstilles jern! her åbnes der op til ovnen med den nye jern

Visiting the viking camp after the bonfire. They were making iron and this is the proscess of getting it out of the oven.

her tages den store klump jern ud af og bearbejdes

The very large lump of iron is taken out and is processed

Bearbejdning af jernklumpen efter den er kommet ud af ilden.

The processing of the iron nugget after it has come out of the fire.


En ubearbejdet del af jernklumpen, som var blevet for kølig at arbejde med….!

Dette var en festlig og spændende Skt. Hans aften, med historiens vingesus blæsende over Lindholm Høje.

A unprocessed part of the iron lump, which was to cool to work with….!

It was a festive and exciting Sct. Hans evening, with the winds of history blowing over Lindholm Høje.


Udgivet

i

af

Kommentarer

2 svar til “Skt. Hans med vikingerne…!”

  1. Anette Avatar
    Anette

    Spændende aften. Det er interessant når der bliver lavet tema-underholdning på den måde, jeg er også helt pjattet med middelalderfestivallen i Horsens, når historie bliver levende og man helt glemmer tid og sted.
    God fornøjelse med projekt lugning 😉

    1. Annette Avatar

      Ja det er helt fantastisk og vi havde en rigtig dejligt aften. I år ville skæbnen at sankt hans faldt sammen med det årlige vikingemarked på Lindholm Høje, så efterbålet var der åben i et par timer – det var rigtig hyggeligt at gå rundt og høre og nyde aftenen der, for normalt er det jo kun om dagen der er marked 🙂

      Tak! Anette, jeg skal i gang i dag 😉