Den anden dag så jeg inde på Facebook et rigtig fint lille minidrivhus… Sådan et kunne jeg også tænke mig, det så rigtig fint ud… heldigvis fik jeg også at vide hvor det kunne købes, nemlig i Ikea.
The other day I saw on the Facebook I saw a really nice little mini-greenhouse … I would like to have one of them and could imagine it would looked really nice with a vase of roses … Luckily I also found out, whereI could buy it, Ikea off courser.
Nu vidste jeg at der kom besøg i haven i går ved middagstid, så vi kunne ikke køre ud og hente det, tidligt formiddag selv om det er det jeg fortrækker… Tunellen her giver mange trafikale forsinkelser i øjeblikket, da der er vejarbejde i det ene rør, så al trafik nord/syd skal igennem det andet… og de er først færdig d. 22/7 med dette arbejde… Det kunne give problemer i forhold til at være hjemme til tiden. Om mandagen er der åbent i butikken, så der er jeg nødt til at være her.
I knew that I was expecting company by noon so I did not have the time to go and buy it from early morning, as I prefer…
Torsten blev sendt i Ikea efter ved 14.30 tiden for at købe mini drivhus til mig og da han kom hjem, havde han også købt 2 kurvestole til pavillonen, rigtig dejligt… 😀 jeg synes dog at de ser lidt kedelige ud i den farve de har, derfor skal de spraymales i en eller anden farve, som ikke helt er bestemt endnu…
Torsten was sent to Ikea after the 2.30 pm, to buy mini-greenhouse for me. When he came home, he had also bought two chairs for the pavilion, really really nice… 😀 I think they look a little dull with that colour, they will be spraypainted in a different colour, which i haven’t decided yet …
…men dejligt er det med et par ekstra stole, at sidde i når vi hygger os, med gæster i pavillonen.
…very nice with a couple of extra charirs in the Pavillon
En lille buket af de engelske roser fra haven.
Du kan købe de søde drivhuse her
A small bouquet of English roses from my garden.
You can by the mini greenhouses here